| 2024-01-15 10:04:34 Natjecanje u prevođenju za učenike jezičnih gimnazija u Hrvatskoj
Dvanaestoro učenika naše škole, i nebrojeno njih iz drugih škola, prijavilo se na Natjecanje u prevođenju za učenike jezičnih gimnazija u Hrvatskoj, jedno od središnjih programa prošlogodišnjeg Mjeseca hrvatske knjige koji je bio posvećen upravo književnom prevođenju. Učenici su u zadanom roku morali prevesti književni tekst s engleskog na hrvatski jezik slijedeći stroge upute. Ideja ovog programa bila je istaknuti važnost književnih prevoditelja i predstaviti tko su ti ljudi koji stoje iza stranih tekstova koje naši učenici čitaju na hrvatskom jeziku. Natjecanje je organizirano u suradnji Knjižnica grada Zagreba, organizatora Mjeseca hrvatske knjige, i Društva hrvatskih književnih prevodilaca. Stručno povjerenstvo, u čijem su sastavu bili Mišo Grundler, Snježana Husić i Stjepanka Pranjković, članovi Društva hrvatskih književnih prevodilaca, pregledali su i ocijenili sve pristigle prijevode. Obrazloženje nagrade Nagradu za najbolji prijevod odlučili su dodijeliti Alanu Alempijeviću (4.a) iz naše IV. gimnazije. Čestitamo! Svaka čast, Alane! Mateja Mikulec, prof. |
| IV. gimnazija Zagreb |
