Najbolji na maturi
Velike čestitke učenicima i njihovoj nastavnici Engleskog jezika – Gabrijeli Haramustek, prof. Well done!
Objavljeno u Jutarnjem listu 18. veljače 2026.
Keep your heart open
U utorak, 3. veljače, u sklopu projekta „London Calling“ 2.a razred je, u pratnji prof. Balešić Jović i prof. Mikulec, posjetio Kinoteku i pogledao film Hamnet. Teško je pretpostaviti da je itko od nas kino napustio suhih obraza.
Ovaj film savršeno prikazuje tugu koju osjećamo kada izgubimo nekoga nama bliskog te je podsjetnik na ono što često zaboravljamo: da ljudi koje volimo neće zauvijek biti s nama te ih ne smijemo uzimati zdravo za gotovo.
Jessie Buckley, koja glumi Hamnetovu majku i Shakespearovu ženu Agnes, očaravajuće je prikazala sve majke ovoga svijeta. Gledajući nju, prepoznala sam svoju majku i baku te univerzalni majčinski instinkt koji sve majke imaju za svoju djecu. Ovaj film prikazuje duboku povezanost majke i djeteta; čak i kad smo nesvjesni toga, prva osoba koju tražimo kad osjećamo tugu ili strah su naše majke.
Još jedan odnos koji je detaljno prikazan u ovom filmu jest odnos između braće i sestara. Na primjer, kada je Hamnetova sestra blizanka imala kugu, on je ostao s njom i hrabro žrtvovao svoj život za njezin. Ovaj film je dokaz da su oni naša druga polovica. “What is the word for someone who was a twin but is no longer a twin?”
Film također prikazuje odnos bračnog para, Agnes i Williama, koji, nakon smrti svoga djeteta, prolazi kroz teške trenutke i prepušta se očaju, koji stvara sve veći razdor u njihovu odnosu. Međutim, nakon što je William napisao tragediju Hamlet i glavnog lika prikazao kao ogledalo svoga sina Hamneta, Agnes shvaća bol koju je William držao u sebi, dokazujući da se može, na predivan, indirektan način, kroz umjetnost reći ono što se riječima ne može.
Iako je film vrlo tužan, gledajući ga preplavio me osvježavajući dojam zajedništva i povezanosti s ljudima oko sebe. Time sam shvatila da, iako se čini kao da je ovaj svijet pun mržnje i bešćutnosti, ljubav je zapravo svuda oko nas, u raznim odnosima; što je više tražiš, lakše ćeš je naći.
“Keep your heart open.”
Tara Kosec, 2.a
Kazališna predstava Hamlet
Cjelogodišnji projekt London Calling, koji uključuje učenike 2.a razreda (dvojezičnog programa na engleskom jeziku) u organizaciji prof. Mirele Balešić Jović i prof. Mateje Mikulec, otvoren je 27. listopada 2025. posjetom Histrionskom domu u Zagrebu.
Dramska skupina na engleskom jeziku I. gimnazije Split, Stage First!, izvela je uzbudljivu, zanimljivu i poticajnu kazališnu predstavu Hamlet u režiji renomiranog hrvatskog redatelja Ivana Lea Leme. Predstava je istovremeno i vjerna originalu i suvremena, a upravo je tim skladom izazvala oduševljenje učenika i profesora u publici. Rijetko je tko ostao ravnodušan.
William Shakespeare svojim je dramama i sonetima postavio temelje suvremene književnosti i glume. Smatra se tvorcem više od 1700 riječi i izraza koje se dan danas koriste u engleskom jeziku, a njegov utjecaj vidljiv je u književnosti, filmu, teatru i kulturi širom svijeta.
Shakespeareova djela obrađuju se na nastavi Engleskog jezika tijekom cijelog drugog razreda, a posjetom londonskom kazalištu Globe, kojega je i sam osnovao, okrunit ćemo ovaj književno-jezični dio projekta u travnju 2026. godine.
Mateja Mikulec, prof.
Izložba „The Historical Sites“
U okviru projekta dvojezične nastave na engleskom jeziku London Calling, 6. svibnja 2025. predstavili smo izložbu The Historical Sites koju su pripremili učenici 2.a razreda pod mentorstvom profesorica Gabrijele Haramustek i Mirele Balešić Jović.
Izložba prikazuje najvažnije povijesne lokalitete Londona koje su učenici istraživali tijekom I. polugodišta, posjetili tijekom terenske nastave u travnju te svoje dojmove i najvažnije činjenice prikazali likovnim izričajem u obliku izložbe na engleskom jeziku. Cilj je upoznati sve učenike, nastavnike, djelatnike škole i posjetitelje s povijesno značajnim lokalitetima i znamenitostima grada Londona koji nas je oduševio u svakom pogledu.
Iz izložbe možete saznati zanimljivosti o Westminsterskoj opatiji, krunidbenoj i grobnoj crkvi engleskih i britanskih vladara koja se nalazi na UNESCO-ovu popisu svjetske kulturne baštine od 1987. godine. Svakako se prošetajte do Trafalgar Square-a gdje ponosno stoji admiral Horatio Nelson u spomen na pobjedu kod Trafalgara protiv Napoleona. U pozadini se nalazi Nacionalna galerija jedan od najposjećenijih muzeja na svijetu s više od 2 300 umjetničkih djela među kojima se posebno ističu Suncokreti (Vincent van Gogh), Žitno polje s čempresima (van Gogh) i Bathers at La Grenouillère (Claude Monet). U nastavku možete vidjeti shakespearsko Globe kazalište u kojem je glumio sam Shakespeare i gdje su izvođena njegova djela. Bijeli toranj, kraljevski dragulji i Beefeateri prepoznatljiv su znak Londonskog tornja, srednjovjekovne utvrde iz 11.stoljeća. Britanski muzej oduševljava egipatskim (Rosetta Stone), grčkim (Fidijini „Elginovi mramori“) , rimskim (gladijatorska kaciga), kineskim i ostalim svjetskim zbirkama i umjetninama. Na kraju ćete se oduševiti Prirodoslovnim muzejom s preko 70 milijuna izložaka iz botanike, entomologije, mineralogije, paleontologije i zoologije. Pogledajte kako izgledaju maskote ovog muzeja, kostur plavog kita Hope i izumrla ptica Dodo.
Izložba je rezultat cjelogodišnjeg rada na projektu, a možete ju pogledati u predvorju IV.gimnazije.
You are all welcome!!
Mirela Balešić Jović, prof.
London Calling (šk. god. 2024./2025.)
Upravo se nalazimo u Londonu, u okviru projekta dvojezične nastave na engleskom jeziku.
Prvi dan smo imali panoramski razgled grada uz obilazak znamenitosti poput Albert Memorial, Buckingham Palace, Marble Arch i Westminster Bridge.
Drugi dan smo razgledali prekrasnu Westminster Abbey u kojoj su pokopani brojni engleski kraljevi i kraljice, gdje se ističe kraljevska stolica za krunidbu, Poets’ Corner posvećen poznatim književnicima i ostale znamenitosti. Na putu do Trafalgar Squarea vidjeli smo smjenu Konjske straže i sjedište britanskoga premijera. National Gallery nas je oduševila svojom kolekcijom s preko 2000 umjetničkih djela. Prošetali smo do poznatog Piccadilly Circusa, kineske četvrti i West Enda gdje smo se oduševili mjuziklom Mamma Mia. Umorni ali zadovoljni i ispunjeni s nestrpljenjem iščekujemo novi dan.
Posljednja tri dana uživali smo obilazeći Shakespeare’s Globe i Tower of London gdje su nas oduševili kraljevski dragulji i Beefeateri. The British Museum nas je očarao svojom veličinom i eksponatima drevnih civilizacija. The Natural History Museum je bio šećer na kraju. Izložbe o evoluciji, dinosauri, fosili, minerali, drago kamenje, vulkani i potresi – sve na jednom mjestu.
Terenskom nastavom završena je druga etapa projekta „London Calling“.
Mirela Balešić Jović, prof.
Sastanak s delegacijom iz Švicarske Konfederacije u okviru udruge Action.bildung.erleben
Profesorica Mirela Balešić Jović sudjelovala je 1. listopada 2024. godine na Fakultetu hrvatskih studija na sastanku s delegacijom iz Švicarske Konfederacije. Posjet je organizirala gđa. Margret Scherrer, docentica s Učiteljskog fakulteta iz Berna (Pädagogische Hochschule Bern) u okviru udruge Action.bildung.erleben koja provodi Job Shadowing projekte pod patronatom Movetie (švicarski pandan Erasmusu). Cilj posjete je upoznavanje švicarskih nastavnika s obrazovnim sustavom i kulturom matičnih država svojih učenika koji su podrijetlom iz Hrvatske a danas žive u Švicarskoj Konfederaciji.
Odgojno-obrazovni sustav Republike Hrvatske od predškolske do visokoškolske razine obrazovanja predstavili su profesori s Fakulteta hrvatskih studija.
Kao posebne gošće sastanka pozvane su Branka Biketa Caktaš, pedagoginja u Dječjem vrtiću Ciciban (Bjelovar), Anamarija Tuškan, pedagoginja (u dva mandata ravnateljica) u Osnovnoj školi Mirka Pereša (Kapela) i Mirela Balešić Jović, nastavnica povijesti iz IV. gimnazije (Zagreb).
Održane su tri paralelne radionice na engleskom jeziku gdje su švicarski učitelji mogli dobiti uvid u rad i djelovanje dječjih vrtića, osnovnih škola i srednjih škola.
Profesorica Balešić Jović predstavila je gimnazijski program s naglaskom na bilingvalnu/dvojezičnu nastavu, projektnu nastavu te rad i ostale aktivnosti IV. gimnazije. Posebno se istaknula bilingvalna nastava na tri strana jezika (engleskom, njemačkom i francuskom) te brojni projekti po kojima je IV. gimnazija prepoznatljiva u Republici Hrvatskoj.
Mirela Balešić Jović