Francuski ispit DELF scolaire u IV. gimnaziji

Francuski ispit DELF scolaire u IV. gimnaziji

U subotu 21. ožujka 2026. u IV. gimnaziji održan je francuski međunarodni ispit DELF scolaire 2026 za 51 učenika IV. i I. gimnazije iz Zagreba, od čega je bilo 34 učenika naše IV. gimnazije.

Ispit su nadzirale profesorice IV. i I. gimnazije, Petra Curkov Ćurčija, Jasnica Rebrović i Spomenka Šabić; lektor Alexis Messmer te naše bivše učenice, bivše  „delfovke“, a sada uspješne studentice: Lucija Majcen, Tea Tomljanović, Ema Đurak i Ida Marušić.

Pisani dio ispita DELF scolaire A2, B1 i B2 prošao je u vrlo ugodnoj radnoj atmosferi, svi učenici stigli su na vrijeme, a za lijepi ugođaj povodom Mjeseca frankofonije i nadolazećeg Uskrsa pobrinula se naša teta Goga, gospođa Gordana Gracić, koja je sve učenike po dolasku u školu počastila uskršnjim slasticama za bolju koncentraciju i sreću na ispitu.

Bonne Fête internationale de la Francophonie i spremamo se za usmeni dio ispita koji će se za učenike IV. gimnazije održati u petak 10. travnja 2026.

Spomenka Šabić, prof.

Vive la francophonie!

Vive la francophonie!

Posjet švicarske veleposlanice, gospođe Beatrice Schaer
Obilježavanje Mjeseca frankofonije

U okviru obilježavanja Mjeseca frankofonije našu je školu 16. ožujka posjetila veleposlanica Švicarske gospođa Beatrice Schaer u pratnji stažistice u švicarskom veleposlanstvu gospođe Tene Lovrić. 

Švicarska veleposlanica susrela se najprije s ravnateljicom IV. gimnazije i profesoricama dvojezičnog programa na francuskom jeziku i informirala se o  našoj školi, programima koje nudimo i mjestu i važnosti poučavanja francuskog jezika u našoj školi. U srdačnom četrdesetominutnom interaktivnom susretu s učenicima, gospođa Beatrice Schaer govorila je o jezičnom i kulturnom bogatstvu svoje zemlje, važnosti francuskog jezika i frankofone kulture u Švicarskoj te je prezentirala najzanimljivije informacije o današnjoj Švicarskoj s naglaskom na školski i sveučilišni sustav i funkcioniranje modernog švicarskog društva. 

Gospođa veleposlanica se posebno osvrnula na grad Ženevu kao centar međunarodnih institucija za mir i brojnih humanitarnih udruga te je s okupljenim učenicima podijelila i svoja iskustva studija u ovom frankofonom, ali internacionalnom gradu. Ova tema osobito je interesirala naše učenike s obzirom da se terenska nastava iz francuskog jezika ove školske godine (u travnju 2026.)  provodi u frankofonoj Švicarskoj – Ženevi, Lausannei, ali i Bernu. 

Okupljene  učenike (2. e, 3. e i 4. d razreda) zanimali su detalji iz svakodnevnog života u gradu Ženevi i Lausanni s obzirom na predstojeću terensku nastavu te pitanja životnog standarda i školovanja u Švicarskog. Učenici su na francuskom jeziku postavljali pitanja i o odnosu Švicarske i Europske unije. Ovaj susret naših učenika koji uče francuski jezik s veleposlanicom jedne europske frankofone zemlje osvijestio je još jednom važnost učenja i poznavanja francuskog jezika u modernom svijetu. 

Najljepše zahvaljujemo gospođi Beatrice Schaer i Švicarskom veleposlanstvu u Republici Hrvatskoj na ovom posjetu IV. gimnaziji i prezentaciji koju je gospođa Beatrice Schaer održala našim učenicima i profesorima te se nadamo i budućim susretima i suradnji. Vive la francophonie!

Spomenka Šabić, prof.

Studiranje u Francuskoj

Studiranje u Francuskoj

Jučer su u našoj školi učenici 4. e, 3. e i 4. d imali priliku doznati informacije o mogućnostima studiranja u Francuskoj, načinima i vremeniku prijava, platformi Parcoursup i ostalim pitanjima važnim za studij u Francuskoj. Predavanje su održale ataše za znanstvenu i obrazovnu suradnju iz Francuskog veleposlanstva, gospođa Jasna Bas i gospođa Zdenka Maričić iz Francuskog instituta. Predavačice su pozvale zainteresirane učenike u Medijateku Francuskog instituta za sve dodatne informacije i pitanja vezane za stipendije i studij u Francuskoj. 

Spomenka Šabić, prof.

Plakati 3. e – ,,Ružičasti listopad”

Plakati 3. e – ,,Ružičasti listopad”

Učenici 3. e  koji pohađaju dvojezični program na francuskom jeziku obilježili su Ružičasti listopad i sudjelovali u kampanji prevencije protiv raka dojke i ostalih oblika ove bolesti. 

Na satima su s lektoricom Rose Acharki izradili plakate o prevenciji različitih vrsta raka, koristeći duhovite igre riječi kako bi privukli pažnju i poslali snažnu poruku.

Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije u Hrvatskoj je 2022. godine više od 28 000 ljudi oboljelo od raka, a više od 13 800 ih je preminulo.

Ova tema često izaziva strah pa karcinom i dalje ostaje tabu tema.

Razgovarajte o tome, brinite o svojim najmilijima i redovito se pregledavajte kod zdravstvenih stručnjaka.

Rose Acharki, prof.

Dvojezični „Francuzi“ obilježili su Europski dan jezika

Dvojezični „Francuzi“ obilježili su Europski dan jezika

Dvojezični „Francuzi“ iz 3. e sudjelovali su 26. rujna u obilježavanju Europskog dana jezika i posjetili Festival jezika na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. U pratnji svojih nastavnica, Marije Antolović, prof.  i Spomenke Šabić, prof. sudjelovali su u radionicama koje su držali lektori Francuskog instituta u Zagrebu  te sudjelovali na predavanjima “Fado – simbol portugalske kulture” i “Od lineara do latinice”.  Susreli smo se i fotografirali i s novim atašeom iz francuskog veleposlanstva, gospođom Lucile Chapiro. 

Učenici su posjetili i Odsjek za psihologiju gdje su im profesorice pripremile kratku prezentaciju o studiranju na Odsjeku za psihologiju Filozofskog fakulteta. 

U šarenilu jezika i različitih (europskih) kultura sreli smo i druge učenike i nastavnike naše škole. 

Spomenka Šabić, prof.
Marija Antolović, prof.

Dva tjedna u Francuskoj

Dva tjedna u Francuskoj

Zahvaljujući dvojezičnom programu na francuskom jeziku te Francuskom institutu u Zagrebu ovog ljeta imala sam priliku sudjelovati na dvotjednoj stipendiji u Francuskoj pod nazivom Génération bilingue

Od 12. do 27. srpnja 2025. zajedno s još 40 mladih ljudi koji dolaze iz različitih krajeva svijeta boravila sam u Vichyu gdje sam bila smještena u frankofonoj obitelji kako bih iz prve ruke upoznala njihov način života i poboljšala svoje znanje francuskog. Zajedno s obitelji  svake sam večeri gledala  francuske filmove te smo jedan dan pekli francuske, a drugi dan hrvatske tradicionalne deserte.

Svakog dana sudjelovala sam u različitim glazbenim, dramskim i sportskim aktivnostima, te debatama, a za vrijeme boravka upoznala sam cijelu pokrajinu Auvergne i Rhone-Alpes.  Prije odlaska održali smo predstavu za sve građane Vichya, koju smo tijekom cijelog boravka pripremali na radionicama.

Posjetila sam i gradove Lyon, Clerrmont-Ferrand, a dvije smo noći proveli i u Parizu.

Ovu stipendiju dodjeljuje francusko Ministarstvo vanjskih poslova učenicima škola koje nose oznaku kvalitete LabelFrancEducation.

Ovim se putem želim zahvaliti Francuskom institutu u Zagrebu i profesorima četvrte gimnazije koji su mi omogućili ovo prekrasno iskustvo i priliku da upoznam sve te divne ljude i poboljšam svoj francuski jezik.

Bianca Sakan, 4.e

Skip to content