Zahvaljujući dvojezičnom programu na francuskom jeziku te Francuskom institutu u Zagrebu ovog ljeta imala sam priliku sudjelovati na dvotjednoj stipendiji u Francuskoj pod nazivom Génération bilingue.
Od 12. do 27. srpnja 2025. zajedno s još 40 mladih ljudi koji dolaze iz različitih krajeva svijeta boravila sam u Vichyu gdje sam bila smještena u frankofonoj obitelji kako bih iz prve ruke upoznala njihov način života i poboljšala svoje znanje francuskog. Zajedno s obitelji svake sam večeri gledala francuske filmove te smo jedan dan pekli francuske, a drugi dan hrvatske tradicionalne deserte.
Svakog dana sudjelovala sam u različitim glazbenim, dramskim i sportskim aktivnostima, te debatama, a za vrijeme boravka upoznala sam cijelu pokrajinu Auvergne i Rhone-Alpes. Prije odlaska održali smo predstavu za sve građane Vichya, koju smo tijekom cijelog boravka pripremali na radionicama.
Posjetila sam i gradove Lyon, Clerrmont-Ferrand, a dvije smo noći proveli i u Parizu.
Ovu stipendiju dodjeljuje francusko Ministarstvo vanjskih poslova učenicima škola koje nose oznaku kvalitete LabelFrancEducation.
Ovim se putem želim zahvaliti Francuskom institutu u Zagrebu i profesorima četvrte gimnazije koji su mi omogućili ovo prekrasno iskustvo i priliku da upoznam sve te divne ljude i poboljšam svoj francuski jezik.
Sukladno Odluci o socijalnoj skrbi (Službeni glasnik Grada Zagreb, broj 7/25) sve osobe mlađe od 18 godina života, a imaju prebivalište u Gradu Zagrebu, ostvaruju pravo na besplatnu godišnju pretplatnu kartu.
Napominjemo, pritom, da od 1. listopada 2025. godine neće doći do automatskog ostvarivanja prava po drugoj osnovi, već da bi korisnici ostvarili pravo na godišnju pretplatnu kartu sukladno navedenoj Odluci potrebno je postupiti sukladno uputama dostupnima na sljedećoj poveznici: https://www.zet.hr/besplatan-prijevoz/osobe-mladje-od-18-godina/9627 .
Smotra će seove godine održati od 13. do 15. studenoga 2025. u Kongresnoj dvorani Zagrebačkoga velesajma, Avenija Dubrovnik 15 (ulaz uz Gastro Globus), a termin održavanja usklađen je s terminom održavanja sajma knjiga Interliber kako bi svi učenici mogli posjetiti oba sajma.
Smotra Sveučilišta u Zagrebu najveća je manifestacija visokoga obrazovanja u Republici Hrvatskoj, na kojoj će se i ove godine fakulteti i akademije Sveučilišta u Zagrebu predstavljati tijekom sva tri dana.
Uz predstavljanje fakulteta i akademija Sveučilišta u Zagrebu na izložbenim prostorima – 31 fakultet i tri umjetničke akademije, program ovogodišnje Smotre bit će sastavljen od različitih aktivnosti objedinjenih kroz tri dodatne cjeline – profesionalnu orijentaciju, program vezan uz iskustvo studiranja (sportske aktivnosti, programi mobilnosti, stipendiranje, djelovanje studentskih udruga, i sl.) te aktivnosti u okviru koncepta pametnoga sveučilišta (Smart University).
Broj posjetitelja Smotre u prosjeku je oko 30 tisuća, iz cijele Hrvatske. Svake godine Smotru posjeti sve veći broj mladih, pa se tako i na jubilarnoj 30. Smotri očekuje još više posjetitelja.
Sve detalje i nove informacije pratite na mrežnoj stranici Sveučilišta u Zagrebu i podstranici Smotrehttp://smotra.unizg.hr/koja služi kao središnje mjesto za informiranje maturanata, potencijalnih budućih studenata Sveučilišta u Zagrebu.
3.a i 3.b proveli su zabavan rujanski vikend u Italiji. U subotu su upijali zanimljive detalje talijanske baštine u sunčanoj i vrućoj Veroni, a u nedjelju su izgubili glasove na Raptoru, Oblivionu i sličnim atrakcijama u Gardalandu.
Peti ciklus projekta Čitanje u fokusu započeo je fantastičnim romanom Sabyla Ghoussouba Bejrut na Seni.
U četvrtak, 18. rujna učenici IV. gimnaziji posjetili su Knjižnicu i čitaonicu Bogdana Ogrizovića i preko ZOOM-a sudjelovali u razgovoru s autorom romana koji je progovorio o pozadini ovog romana koji je dobio prestižnu nagradu Prix Goncourt des lyceens 2022. godine. Istaknuo je da razumije razlike obiju država (Francuska i Libanon), ali ne piše o osjetljivim temama. Napominje da često izmijeni detalje u knjigama, spontano piše, a kod tužnih dijelova koristi humor: ,,Ako s tugom pristupamo tugom, nema kraja.“
Simultana prevoditeljica ovog susreta bila je odlična Nuša Torbica, također u razgovoru s autorom, uključila se i prevoditeljica romana Maja Zorica, a sve je moderirala, uz pomoć dvije učenice,
Rujansko izdanje Čitanje u fokusu bilo je izvrsno, tako da s nestrpljenjem iščekujemo susret sa sljedećim autorom početkom listopada.
